Вслед за ними еще тело
Через пламя пролетело,
Очень ловко - в кувырок,
Удивился даже Волк:
- Наша школа иль не хуже,
Ты смотри - он при оружьи!
И не выбросил рюкзак!
Быть не может это так!
Ба, да это же, ребята,
Я-то думал, ведь - Девятый!
- И Одиннадцатый вот!
Помоги мне, Серый Волк!
Подбежали и умело
Подхватили его тело,
Он дымился, и рюкзак
Занялся уже никак?
Пробежали, раз качнули,
Резко бросили - макнули!
- Не утонет он в реке?
- Нет.
И тут невдалеке,
Там, где пламени граница
И горящий шевелится,
Крик раздался и другой.
- Там тринадцатый есть, мой!
Вот и третий крик, четвертый!
- Да их в пламени до черта!
Кто чуть-чуть не добежал,
С краю в пламени лежал,
Всех, кто был, перетаскали,
Кого в речку покидали,
А казались мужики
Неживыми - так с руки
Аккуратно их макали
И рядком на берег клали.
Хорошо, что вчетвером
(И Одиннадцатый в том
Деле был, весьма почетном),
То есть, хорошо, что четно.
Сигизмунд что было сил
Казимира приводил,
Безуспешно, правда, в чувство,
И не сила, а искусство
Медсестры или врача
Помогло бы. Сгоряча,
Пузырек достав в аптечке
И подав его сердечно:
- Нашатырь ты попросил?-
Волк пощечину влепил
Казимиру, очень смачно.
Оказалось, что удачно.
Инцидент произошел.
К рюкзаку опять пошел
Волк, поругиваясь матом,
И с ума сошел Девятый?
По походке лишь Волка
Сигизмунд издалека
Понял: нож сейчас метнет он -
Автомат поднял там кто-то
В куче. Крикнул Сигизмунд:
- Не убей!
Мгновенно тут
Сразу молния блеснула -
Это нож, и полоснула,
В небо очередь ушла.
У Девятого пошла
Кровь с плеча и по предплечью,
Вынул нож, с нечеловечьим
Перекошенным лицом.
- Оказался молодцом
Мой наследник. И папашу,
Как в романах, да не наших,
Захотел прикончить он.
Наказаньем будет - шмон!
И порадуйтесь такому
Наказанию простому.
Он порылся в рюкзаках
И с нашмоненным в руках
И в подоле приподнятом,
Оказалось - взял гранаты,
Быстро двинулся к реке.
А по ней, невдалеке,
Дружно лодки быстро мчались,
Метров на сто рассыпались
Веером они. Одна
В береге уже была,
И десант на берег дружно
Уже спрыгнул
- Нет! Не нужно! -
Уже крикнул Казимир.
Но обрушился весь мир:
Пару раз прогромыхало,
Показалось ему мало?
Третья! И все там смело
Взрывами. Пошло, пошло -
Справа-слева, справа-слева
(С того берега свистело),
Сбился даже Сигизмунд,
В восемь - десять ли секунд
Отработали гранаты.
- Это надо же, ребяты!-
Потрясенный промычал
Тот, кто раньше не видал
(Да и все ведь не видали,
По легендам только знали)
За работою Волка.
Все закончилось. Река
Лишь ошметки уносила
Тел и лодок и сносило
Их все дальше по реке,
Вот и скрылись вдалеке.
Все лежали в потрясеньи
Здесь. Напротив, в отдаленьи,
То есть где-то за рекой,
Лишь пронесся дикий вой.
Платочек
В потрясеньи все лежали.
Казимир с Колоссом встали
И пошли вслед за Волком.
Сомневались они в том,
Он в уме ли пребывает
И что выкинет - кто знает?
Сигизмунд успел шепнуть
Казимиру, что за путь
Предстоит, совсем недальний
И достаточно печальный.
Надо молча подходить,
Ни о чем не говорить,
Ничему б не удивиться!
Серый Волк пришел проститься
Лишь - с Волчицею своей.
И не видел он друзей.
Вправо шел огонь весь грозный.
И как прежде, три березы
Слева высились одни.
И под ними же они
На приметном возвышеньи
Видят тело без движенья.
Приближалися пока
Разглядели, что рука
Тянется ее прямая,
Как бы что-то доставая,
Будто бы она ползет
И чуть-чуть не достает
До какой-то синей точки.
Оказалось - до платочка.
Был он скомкан, с узелок.
Оторвать никак не мог
Серый Волк от него взгляда.
Сигизмунд, шепнув
- Не надо!
Казимира оттащил,
Потому что рот открыл
Тот, хотел сказать им что-то.
- Для тебя это работа,
Так в березы посмотри -
Видишь? было пули - три,-
Прошипел по-польски внятно.
Им понятной непонятной
Стала вся картина вдруг,
Понимает это ль друг?
На бугре остановилась
Вдруг она и распрямилась.
Снайпер ведь не ожидал,
Что замрет, и не попал -
Бил он на опереженье
И в последнее мгновенье
Резко вдруг остановил,
Вот и в правую всадил,
Ясно, что она рванется
И присядет, понесется,
Ниже - в левую попал.
- На нее столбняк напал?
Меж березами стояла
И головку наклоняла -
Пуля шла наискосок.
- Почему же не в висок?
В шею.
- Ждал - она присядет.
Не ходи. Останься сзади.
- Мучает меня все, как,
Почему напал "столбняк"?
Если бы прошли две пули,
Головы б не повернули
Разве мы или любой?
Знаешь ты ответ?
- Любовь.
Ключ к вопросу, знаю точно -
Этот синенький платочек.
На прощанье
Сигизмунда попросил,
Чтобы он похоронил
Там, где смерть ее застала,
И пошел как не бывало...
Быстро он сбежал к реке,
А в тяжелом рюкзаке
Уносил с собой гранаты,
Сколько же ему их надо,
Если он насобирал
И с десантников, кидал
Их в рюкзак и прямо в лодку.
И рожки. Из фляги (водку?)
Выпил и ее поднял,
Будто тост, как отмечал,
Может быть он так прощался?
Прыгнул в лодку - и умчался.
По ту сторону реки
В джипы сели мужики
И помчались параллельно.
- Ведь не поняли - смертельно,-
Пенхежевский проворчал...
- Ты надолго замолчал?
- Как ударят там гранаты,
Пару слов скажу.
- Не надо.
Это - ясно. О другом.
Я о береге, о том.
Надо крикнуть, чтоб удрали.
- И я думал так вначале.
- Передумал чтоль?
- Вот, вот.
Все равно он их убьет.
И остался равнодушным,
Уловили когда уши
Звуки рвущихся гранат.
Поправляя автомат
Только левою рукою,
С прибинтованной второю
(Надо ж – как ему пришлось!),
Еле сдерживая злость,
К ним приблизился Девятый.
- Прикажите, и ребята
На ту сторону махнут.
Делать нечего ведь тут.
Там же только все начнется.
- Разве кто-нибудь вернется
Из махнувшихся ребят?
А они-то как, хотят?
- В том и дело. Но приказу
Подчинятся.
- Так бы сразу
Мне, девятый, и сказал.
Ты уже их всех собрал,
Я смотрю.
- Так точно! Верно.
Вы нам служите примером,
Да, товарищ генерал,
Извините, я сказал
По привычке...Ошибаюсь -
Все "товарищ". Исправляюсь
Постепенно.
- Ничего.
Я ведь к званию его
Лишь представлен, не известно,
Да мне и не интересно,
Когда буду утвержден.
- С нетерпением мы ждем.
Как полковника спасали,
Как меня убить не дали,
Кто в огне солдат спасал...
- Я один?
- Но генерал
Ни один бы не бросался -
Он командовать остался б.
Я важней сказать бы мог:
Только Вашим Серый Волк
Подчиняется приказам!
- Не заметил я ни разу! -
Поразился Сигизмунд.
- Есть большая правда тут,-
Пенхежевский вдруг вмешался.
- И полковник догадался,
Офицеры тоже.
- Да?
Я подумаю тогда.
Но сейчас напоминаю:
У собаки - есть хозяин,
У волка же - только Бог.
Им командовать не мог
Я бы никогда на свете.
Между прочим, могут дети -
В подчиненьи он у них.
- Да ведь это просто псих!
- Вы людей не посчитали?
Что-нибудь о них узнали?
- Двое наших, немцев - семь,
Неизвестных - тоже семь,
Два француза, итальянец,
Вроде бы американец.
Вроде больше никого.
- Подсчитали? Итого?
- Итого - всего их двадцать...
- Так. Не надо подниматься,
Пострадавшие, лежать!
Добровольцев прОшу встать,
Кто готов переправляться
Через реку и сражаться.
И кто может - прОшу встать
И штыки с ножами взять,
К подполковнику вам надо -
В похоронную команду,
Кто практически здоров.
У нас нету докторов.
Все немного колебались.
Семь лежать так и остались,
Девять к Казику пришли,
А четыре подошли
И к Девятке наконец-то:
Оба русских и два немца.
Миниэпилог
Слева белые березы
Проливали свои слезы,
Справа был бы, в общем, лес.
А платочек-то исчез!
Немцев больше не видали.
Трое русских отдыхали.
Колоссовский расспросил.
В общем, Волк их пощадил.
Казимир один остался.
На девятый день дождался:
С парой лошадиных сил
Гроб (и мрамор) прикатил.
Мрамор этот синий очень
Представлял собой платочек.
Белых букв читать не стал.
Двух красавиц вслед послал.
В ресторане приземлился
К паре
- Зося?!- поразился,-
Как спаслась ты из огня?
- Карл повез тогда меня:
Я осталася без ваты -
Унесла ее Беата.
Тампакс, в общем, хоть не то.
Он отвез меня в сельпо.
Глава 23. Матурлык
Красотки
У шоссе стоит машина.
Не один уже мужчина
Рядом с нею тормозил
И к машине подходил.
Непорядок, в самом деле:
Две красавицы сидели
И скучали без мужчин -
Никаких других причин
В этом мире не бывает
У красавиц, всякий знает,
Чтоб в машине загорать.
Но однако ж начинать
Разговор не успевали -
Они живо отшивали
Дон Жуанов, стариков,
А вот пару сопляков
Даже чуть не замочили -
Еле-еле отскочили,
Испугавшись, сопляки
От изящнейшей руки,
Той, которую мы вечно
Просим, потому что Стечкин
Из нее вдруг посмотрел -
Тут бы каждый присмирел
И убрался восвояси.
- Что-то долго нету связи.
- Ты торопишься всегда.
Разве денется куда?
Только лишь проговорила,
Рация заговорила.
Пенхежевский сообщил:
- Пара лошадиных сил
С вашим мужем уж в дороге.
Приготовьте ваши ноги!
Сбегали они в кусты
И немножечко еды
Всухомятку проглотили,
Провод отсоединили
И оставили капот
Поднятым. Теперь народ
К ним привязывался чаще.
Наконец-то среди чащи
Показалася одна
И другая голова
Этой пары лошадиной.
Хоть дорога еще длинной
Им была до встречи, но
Поспешили все равно
Обе - кончилось их бденье
И, оставив на сиденьи
И бинокль, и еду,
Приготовились ему
Показать свои красоты:
"Чтобы позабыл про все ты,
И когда упрешься в нас,
Отвести не мог бы глаз."
И красоты - из Европы
Привезенные две попы -
Как две пушки для войны
Были вточь наведены
Вдоль проселочной дороги,
И под ними были ноги -
Всей Европы, видно, мисс.
Руки вверх! Остановись!
И колонною по двое,
Да без всякого конвоя,
Отправляйтесь сразу в плен -
Счастья будет много всем.
Про калибр мы не знаем,
Но отлично понимаем:
Скорострельность будь любой -
Выиграли б они бой,
Захлебнулись бы атаки -
БТРы бы и танки
Встали здесь наверняка.
Экипажей их рука
Получила б номер синий,
И, конечно, самый сильный
Лез без очереди б щас -
Перекличка через час!
Продвигались тихо б танки.
Но для русской для тачанки,
То есть - пары кобылиц
Нету поп и нету лиц,
Нету мисс, наржать на ноги
И закрыт раз въезд с дороги
На шоссе, домой, пока
Дрыхнут оба мужика
В их телеге, они знают
Сами все, они съезжают
С той проселочной, простой
Путь у них - к себе домой,
Позволяют если вожжи,
Путь простой - по бездорожью.
И была бы не с руки
Тряска, если б мужики
Оба трезвыми бы были,
Если б не употребили
Пару литров на двоих.
Можно б думать - голубых
Вот везут они, раз спали
И друг друга обнимали
Эти оба мужика,
Но красавица Волка
Сразу среди них узнает
И к тому же не бывает
В телогрейках голубых.
Да вяжите, дуры, их -
Ведь они не вяжут лыка.
Повторенья того мига
Больше может и не быть.
Вы могли бы захватить
Безболезненно и быстро
Сразу супертеррориста,
На машину, в самолет,
Два часа всего полет,
Ну пусть три, и вы - в Гааге,
И ООНо-НАТО флаги
(Я про доллары молчу,
Даже слышать не хочу)
Склонятся под ваши ножки.
Протрезвеет он немножко
Лишь на следующий день.
Было, помнится, не лень
(И давно ведь это было -
Что-то память изменила),
Даже было не с руки,
Но вязали мужики
Стеньку Разина, иного
Террориста - Пугачева,
Чаушеску, нет, того -
Просто кончили его,
Гуманизм свой проявили
И Людмилы кровь пролили:
Надо было – ритуал,
Чтобы каждый понимал:
Кончим, если ты на троне
Не на том, и мы не тронем,
Если стал ты – «наш подлец»,
Мы поддержим твой венец,
Хоть какой, пускай кровавый
(То, что были они правы,
Право Силы - мир признал),
Хоннекера повязал
С поцелуем от Иуды
Михаил, и так же будут -
Нет, не ельцины, друзья,
А, подозреваю я, -
Милошевичи вязаться
(Все, за Волю кто подняться,
Независимость посмел,
Царским семьям всем – расстрел,
Им, сатрапам и тиранам -
Никогда не будет рано).
Террориста Спартака,
Нет, не русский, - Ермака
Тимофеича (Повольский,
Хоть фамилия по-польски
И звучит, но был никак
Он татарин, раз Ермак?
Иль рутаром был он чтоли,
Террорист он, раз за Волю,
Как любой из нас, рутар,
Помесь русских и татар),
Там доспехи что ли были,
Шуба ль - чем-то наградили,
Память, ты со мной шалишь -
Называется Иртыш
Там река, так это было,
Террориста утопила.
И еще - был дикий брег.
Вот ведь - может человек,
Если он объятый думой,
Вспомнить. Но не нашей Думой.
Обниматься с ней нельзя,
Это точно знаю я.
Ну, Европы! Ну, Европы!
Что же делают те попы,
То есть пушки? Скажем вам -
Бьют они по воробьям!
Пенхежевскому по рации
вдруг стали объясняться.
Он напомнил им тогда,
Как Волк прыгнул из окна,
Как в лесу горели люди -
И сейчас решенье будет
Необычным у него.
Наблюдайте лишь его,
Ничего не упускайте -
Просто смело привлекайте
Красотою ваших ног.
И не зря он там залег:
В это самое мгновенье
Принимает он решенье,
Ваше дело - разгадать,
Убедить вас замуж взять -
Это максимум-программа
И поверьте, что немало -
Быть при нем и соблазнять.
А какие силы брать
Его будут, и не малы -
То решают генералы,
Ваше дело - сторона,
Не игрушки вам - война,
На войне и убивают.
Хоть красотки понимают -
Их хватило б за-глаза,
Бить шестеркою туза -
Кажется ему неловко
Даже думать. Поллитровку
Ты любому ставь бомжу -
Скажет он:"Да я свяжу
И Волка, и всю десятку".
И связал бы их, ребятки.
Не шучу нисколько здесь.
Но порядок рухнет весь.
Вот он всех их свяжет даром.
Что же будет с гонораром?
Вы мне можете сказать,
Как зарплату выдавать,
Если свяжет, генералам?
Нет, не нужно нам задаром.
Сколько раз уж было так:
В Академию дурак
Вдруг какой-нибудь припрется:
- Гипоксия поддается
Излечению в морях!
- Сколько стоит это? Ах,
Излечение без денег?
Ваш искусственный апвеллинг
Не рентабелен поди,
Ты лет двадцать подожди, -
Отвечает академик,-
А то ты семью без денег
Оставляешь всю мою,
И я это не люблю,
У любовницы - ребенок,
Ты безнравственный подонок-
На семью мою полез
И ЦК КПСС
(А сейчас он, всякий знает -
Демократью защищает
И опять-таки семью,
Только новую свою:
Раз у нашего народа
Изменилась сильно мода
На размеры бюста, ног -
Я все уследить не мог,
Но слыхал от очень многих:
Мода щас на длинноногих
И почти что без грудей
[ Как же следовать мне ей,
Если, должен я признаться,
Должен я за них держаться
Наяву, да и во сне?
Эта мода – не по мне.
Неужель по вам, ребяты,
Будь вы хоть и демократы?]
Он, как рухнула страна,
Перебрался в США.
Никакой лептон не нужен,
Это - тайное оружье:
Лет там двадцать поживет -
США конец придет.
Тридцать - Западному миру.
Подскажите Казимиру.
Это - тайна КГБ,
Представляется как мне).
И наверно Волк решился:
Спрыгнул, а верней - свалился
Он с телеги, крякнул, встал,
Экипаж как мертвый встал.
Только он, никого кроме,
Иль он на аэродроме -
В Президенты понесло? -
Помочил он колесо,
И пока одежду правил,
Экипаж его оставил,
И пропал телеги след -
Будто не было и нет.
Вот бывает что от водки.
Растерялись две красотки,
Тормозят возле него:
- Не поможем ли чего?
Влез на заднее сиденье,
Приложился на колени
У красотки головой
И довольный сам собой
Моментально отключился.
Постепенно подключился
И компьютер в головах
У красоток. В двух словах:
После долгих обсуждений
Приняли они решенье
Сразу в максимум пойти,
Подходящего найти
И конечно не задаром,
За хорошие доллАры,
Им муллу, все сделал чтоб
И решить задачу влоб,
Безо всяких промедлений,
Пенхежевских и сомнений.
Но уведомить я вас
Должен, что решенья класс
Этого - весьма не низкий.
Я сказал бы даже: близко
Он к тому же, что с бомжом.
Мы немного подождем.
И могли бы удивиться:
Расторопные девицы
Уложились часов в пять.
От служителей узнать
Мы смогли, они видали:
Пачками у них лежали
- Кулдагы яшел акча
Почти полная букча!
(Перевод по-русски на:
Там зеленых - до хрена!)
